"異臭魚" meaning in All languages combined

See 異臭魚 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: 異臭+魚 yì chòu yú 簡体字:异臭鱼 ⁽ᶻʰ⁾
  1. (日本語に同じ)異臭魚。
    Sense id: ja-異臭魚-zh-noun-smtfbehf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: 異臭+魚 いしゅうぎょ
  1. 《環境、水産》 体の内外もしくは体表面に、(食用に適さないほどの)異臭を帯びた魚。
    Sense id: ja-異臭魚-ja-noun--OJ8V2Kt
  2. 《環境、水産》 語義1のうち、特に、石油・濃硫酸などといった水質汚染物質によって汚染された魚。
    Sense id: ja-異臭魚-ja-noun-32yVfxKl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 油臭魚 Translations: 异臭鱼 (中国語), 异臭死鱼 (中国語), 異臭死魚 (中国語), stinking (英語), fish (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 環境",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 魚類学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "異臭+魚 いしゅうぎょ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《環境、水産》 体の内外もしくは体表面に、(食用に適さないほどの)異臭を帯びた魚。"
      ],
      "id": "ja-異臭魚-ja-noun--OJ8V2Kt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(1960年前後十年頃)に社会問題化した。「―問題」",
          "text": "日本では昭和30年代"
        }
      ],
      "glosses": [
        "《環境、水産》 語義1のうち、特に、石油・濃硫酸などといった水質汚染物質によって汚染された魚。"
      ],
      "id": "ja-異臭魚-ja-noun-32yVfxKl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "油臭魚"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "stinking"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fish"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "异臭鱼"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "异臭死鱼"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "異臭死魚"
    }
  ],
  "word": "異臭魚"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 環境",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 魚類学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "異臭+魚 yì chòu yú 簡体字:异臭鱼 ⁽ᶻʰ⁾"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)異臭魚。"
      ],
      "id": "ja-異臭魚-zh-noun-smtfbehf"
    }
  ],
  "word": "異臭魚"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞",
    "中国語 環境",
    "中国語 魚類学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "異臭+魚 yì chòu yú 簡体字:异臭鱼 ⁽ᶻʰ⁾"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)異臭魚。"
      ]
    }
  ],
  "word": "異臭魚"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 環境",
    "日本語 魚類学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "異臭+魚 いしゅうぎょ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《環境、水産》 体の内外もしくは体表面に、(食用に適さないほどの)異臭を帯びた魚。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(1960年前後十年頃)に社会問題化した。「―問題」",
          "text": "日本では昭和30年代"
        }
      ],
      "glosses": [
        "《環境、水産》 語義1のうち、特に、石油・濃硫酸などといった水質汚染物質によって汚染された魚。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "油臭魚"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "stinking"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fish"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "异臭鱼"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "异臭死鱼"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "異臭死魚"
    }
  ],
  "word": "異臭魚"
}

Download raw JSONL data for 異臭魚 meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.